viernes 3 de julio de 2009

ARTESANOS DE MOCHE

LA CASA DEL ROSTRO INCONCEBIBLE

El cielo de invierno y el viento del sur oeste (frío) traen a mi memoria un evento que sucedió ya hace 05 años. Fue un viernes por la tarde, yo pasaba con mi bicicleta por la campiña de Moche y encontré a Javier García, amigo artesano. Converse un momento con el y me anuncio que regresara el próximo domingo, pues finalmente seria la inauguración de la “Casa del Arte”. Y fue así, el domingo 30 de mayo del 2004 se inauguraba la “Casa del Rostro Inconcebible”. La familia García con la sonrisa y brillo en los ojos, todos alegre de poder finalmente compartir sus creaciones artísticas. Aquella tarde se reunieron amigos cercanos a la familia para acompañarlos en el inicio de una etapa que marcaría un hito en la historia de Artesanos del Perú. La cordialidad, la buena vibra y la hospitalidad fueron las acompañantes que hasta ahora están en el Taller de la Familia García.
Para mi fue un placer tener el honor de haber sido nombrado Padrino de la Inauguración, no lo esperaba, pero fue así. Ahora de tiempo en tiempo regreso a ver a mis amigos y re confirmo que la sangre Mochica fluye en las creaciones de ellos. Ellos continúan, nosotros continuamos, la continuidad Mochica late aún.

Víctor Corcuera Cueva
Trujillo, 03 de Julio de 2009


Domingo 30 de mayo del 2004, inauguración.


Abriendo puertas…


Las manos de Segundo García continúan moldeando el arte Mochica.



Sincretismo
Texto y fotografia: Víctor Corcuera Cueva

lunes 1 de junio de 2009

Buenos Aires, un tango y medias lunas

BUENOS AIRES



Tuve la oportunidad de pasar una corta temporada por la cuna del Tango, esa ciudad que tuvo en sus arterias a Evita Perón, Ernesto Guevara de La Serna, Atahualpa Yupanqui y Benito Quinquela Martín, entre otros. Por sus avenidas y calles fluyen los recuerdos de bonanzas económicas, así como también de crisis sociales y económicas.

Viví un tiempo en la Av. Rivadavia, cerca a la Plaza del Congreso, esta ubicación me permitía acceder y sumergirme en el ritmo de vida de esta Ciudad, fui un admirador constante de la arquitectura de sus edificios públicos y privados. Aquellos inmuebles son los testimonios materiales del gran auge comercial y económico que tuvo la Argentina en décadas atrás. Como fiel observador de los detalles de los elementos arquitectónicos es que descubrí un café donde comí por primera vez las “medias lunas”. El interior de este Café lucia una decoración de los años ochentas y aun mas antes… El propietario era un gaucho con grandes bigotes, alto, con la voz grave y portaba un delantal que hacía honor al portador. En la carta había toda una variedad de cafés, bebidas calientes y además promocionaban las famosas “medias lunas”. Y es que cuando vi la oferta en el panel no sabía que eran aquellas “medias lunas”. Opte por la promoción: “un café con dos medias lunas” al módico precio de dos pesos argentinos. Para sorpresa y gran placer mío, es que estas “medias lunas” eran nada menos que los “croissantes” franceses. Aun cuando muchas amistades me dicen que el mejor croissante esta en Francia, hasta ahora no he probado mejor croissant que aquellos que solía comer casi diariamente en aquel café de Buenos Aires. Había una panadería cerca que ofrecían tres tipos diferentes de “medias lunas”: saladas, dulces y normales.

LA ciudad de Buenos Aires, es escenario continuo de manifestaciones políticas, donde siempre están presentes los piqueteros y la gendarmería. Solía ser espectador fiel de estas manifestaciones, para mi era como un documental viviente. Me informaba de estas manifestaciones gracias a CRONICA, un noticiero televisivo de corte izquierdista, donde el anuncio de las noticias lo hacia con una música de fondo de los años sesenta. El ritmo de vida de esta metrópoli me incitaba a explorar y conocer más de ella. Fue así que descubrí que había un programa que La Gobernación de la Ciudad de Buenos Aires permitía realizar visitas guiadas gratuitas todos los fines de semana. Así es como encontré a Mariano, un Guía Profesional de Turismo que nos hizo conocer más allá de lo Turístico de la Ciudad. En estas visitas guiadas conocí los cementerios de La Chacarita y La Recoleta, diferentes barrios como: La Boca, Palermo, San Telmo, Flores, Puerto Madero, entre otros. Mariano supo hacernos conocer la otra cara de la moneda. Me fascinaba desplazarme en la Línea A del Subte, los asientos de madera, las ventanas tipo guillotina y las puertas de abertura manual, le daban un aire de tranvía, donde el tiempo no había pasado. Después del Subte eran los parques donde solía pasar algunos momentos, grandes Árboles y áreas donde todos tenían acceso a sentarse o recortarse sobre el grass o en las bancas. La imagen del “Ché” esta presente en Buenos Aires, su imagen esta siempre en las remeras, llaveros, banderas; pero también el de Evita Perón, la patrona de los descamisados. El Che y Evita son los iconos presentes en la vida de los Bonaerenses, ambos representan una dualidad de lucha e ideales, ellos son los representantes de la Argentinidad, en su máxima expresión.
Aquella corta estadía me trae recuerdos gratos y felices, comparto con ustedes algunas imágenes de tan interesante ciudad.
Texto y fotografías: Víctor Corcuera Cueva



Parque San Martín


Pasaje Florida
El tango se respira en la piel citadina.


Plaza Italia
Sus parques invitan a evadirse del stress urbano



Tejiendo el tiempo


Línea A
Un viaje al pasado, por sus vagones circula la historia Bonaerense.



Boicot oficial
El Gobierno de Néstor Kirchner fue el primero en declarar un boicot oficial contra la petrolera SHELL.


PJ
Continuidad del Partido Peronista, fundado por Domingo Perón en 1947.



Huellas
Las heridas de la dictadura sufrida por el pueblo Argentino siguen latientes.




A toi
En el Barrio La Boca, existe el único Museo al aire Libre: Caminito. Una calle colorida agradable a ser visitada.




José de San Martín
Un icono histórico de la America del sur.




El Mariscal
El Gran Mariscal Peruano: Ramon Castilla es homenajeado en Buenos Aires, un monumento erigido en su honor en Palermo Chico.




San Telmo
Un barrio bohemio, antigüedades en venta.




Evita
Algunas de las pertenencias de Evita Perón que son exhibidas en el Museo que lleva su nombre.



La Misión Libanesa
La Iglesia San Marón es reflejo viviente de la libertad de expresión y credo.



Flor Generalis
Una obra de ingeniería electrónica, dicen que debería abrirse con los rayos solares y cerrar sus pétalos al caer la noche. Me quede mirándola día y noche y ni siquiera se movió un cachito. Esta ubicada a pocos metros de la facultad de Derecho de la UBA



Café Tortoni
Un clásico de Buenos Aires, 150 años...



Gardel por siempre
El tango vive, Gardel vive…



I’ll be back...

jueves 28 de agosto de 2008

JUSTE POUR RIRE - MONTREAL

JUSTE POUR RIRE
EL FESTIVAL DE LA RISA DE MONTREAL

“Cuando sonríes el mundo entero respira”
(Richard des Jardins)



Les Victors

Montreal es la ciudad de los festivales en la temporada de verano. Los festivales se inician con el Festival Internacional de Jazz de Montreal, el mas importante del planeta en su genero, seguido por el Festival de Cine de Mundo, luego el festival de Francofolies y finalmente el Festival JUSTE POUR RIRE. Festival que se desarrolla en el mes de julio de todos los años.
Este evento reúne a los máximos exponentes del humor Canadiense y del mundo entero. Este año se presento Rachid Badouri, de origen Árabe con el humor Quebequense y la bella Julie Caron entre otros. Este año participaron mas de 150 artistas de 10 países del mundo, 78 espectáculos en diferentes salas, los cuales tuvieron la aceptación de 230000 espectadores, aparte de los espectáculos al aire libre y gratuitos donde mas de dos millones de personas pudieron formar parte de este mega evento cultural Canadiense.
Tourisme Montreal declaro que el Festival Juste Pour Rire genero un ingreso de 100 millones de dólares donde 65 millones fueron ingresos dentro del marco de servicios turísticos.

En mi corta estadía del verano del 2005 pude apreciar los espectáculos del Festival Juste Pour Rire. El desborde creativo artístico que invadía las calles de Montroyal donde el ambiente de fiesta y humor se veía tatuado en los ojos de quebequenses y visitantes de diferentes partes del Mundo era el común bajo el radiante sol de verano de Canadá.

Artistas plásticos, danzarines, payasos, zanqueros, estatuas humanas, músicos dieron lo máximo de ellos en el máximo exponente evento humorístico de Canadá. Como es conocido Montreal es la Capital de Festivales Culturales a nivel mundial, el sector privado y publico trabajan conjuntamente pues los beneficios son multisectoriales y cada año el Festival Juste POur Rire innova, este año por ejemplo se aperturo el Gran Carnaval de Montreal en el Estadio Olímpico de esta ciudad.

Todo Festival tiene un personaje icono que lo representa, el del Festival Juste Pour Rire es un personaje de color verde, quien por cuestiones del destino me entere que somos tocayos, llevamos el mismo nombre: ¡¡¡Víctor!!!. No existen las casualidades…

Comparto algunos recuerdos visuales de aquel festival.

Cordialmente:
Víctor Corcuera Cueva

¿Que habrá hecho el angelito?...

Una prueba de infarto...





Au pays des Denis -



Les Yuocs -
Criaturas traidas desde los confines del Asía

Se alimentan de hierbas...

Aman a los niños



Pero tienen mucha sed...


Versailles y sus damiselas...


















Men at work


Les poupées



Víctor al cuadrado


Chantal
Egresada de bellas artes de Montreal, el festival una oportunidad para compartir su arte.


Abajo cabezas!



¡Vamos al Festival!

Cordialmente:
Víctor Corcuera

domingo 6 de julio de 2008

CAMINITO DE COLORES - Argentina


CAMINITO DE COLORES

Por Víctor Corcuera Cueva

La ruta de viaje de Santiago de Chile a Buenos Aires, cuenta con paisajes similares al de la cordillera blanca de Perú, como las Cumbres nevadas, negras montañas y cargadas nubes; salvo las instalaciones de teleféricos para el uso de turistas en la temporada de invierno y rieles que atraviesan soberbiamente a manera de túneles de un tren cordillerano. Son obras humanas tratando de desafiar esta indomable geografía andina chilena. La nostalgia invade y se apodera de mi ser controlando y embriagando un poco los sentidos.

María mi compañera de bus, es natural de la quinta región de Chile. Ella viajaba con destino a Mendoza, donde tenia familiares; el motivo de viaje: relajo total. De aproximadamente unos 32 años, cabello negro largo y liso, ojos grandes y de carácter carismático, razones que hicieron el trayecto más agradable. Me comento que viajo hace dos años a Buenos Aires y visito entre otros lugares a la famosa Calle Caminito, ubicada en el Barrio La Boca. Me recomendó de visitar este Barrio ya que me sorprendería de saber quienes son los propietarios de estos establecimientos. Después de unas horas de viaje con nutrida conversación llegamos a Mendoza, y luego de compartir un vino blanco Mendocino nos despedimos y me reitero de visitar Caminito.

Llegue a Buenos Aires la primera semana de febrero, tenia en mente visitar muchos lugares de esta ciudad. Felizmente un domingo con una temperatura agradable, decidí de visitar este famoso Caminito. Algunas postales que observe en unos kioscos y algo de información leída en mi “Guide Du Routard” me incitaron más a visitarlo. Caminito tiene una historia muy particular, para hablar de este sitio y su peculiar nombre hay que remontarse en el tiempo y en el Barrio. El cual se le denomina LA BOCA, que recibe su nombre precisamente de la boca en la cual desembocan las aguas del riachuelo, ramal del Río de la Plata. Según algunos historiadores coinciden en señalar a la Boca como el lugar en donde Pedro de Mendoza fundó la ciudad de Santa María de los Buenos Aires, en 1536.

Para la segunda mitad del siglo XIX, por ser un puerto de paso, este barrio fue sede de una ola inmigratoria, en su mayoría italianos y finalmente seguido por españoles. Se instalaron muchas familias de origen Genovés. Algo muy curioso para la historia Argentina e Italiana es que a raíz de un conflicto laboral un grupo de genoveses firmo un acta y comunicaron al Rey de Italia que se había constituido la "República Independiente de La Boca". Según cuentan los lugareños el general Roca en persona acudió al lugar, quitó la bandera genovesa izada en un mástil y solucionó el conflicto, no dejando tregua a proclamar otras “Republicas independientes”.
Recorriendo este barrio encontré a un personaje muy interesante: don Mariano. Un gran caballero, descendiente de la primera ola migratoria genovesa e instalada en este puerto. Me comenta que estos eran trabajadores, se caracterizaron por su alegría y fraternidad. Con aire de orgullo me contó que la calle que le llaman Caminito, en realidad fue un ramal del ferrocarril y la gente lo utilizaba para acortar distancias, de allí que fue quedando en los pobladores con el nombre de Caminito. Trayendo al presente su añosa memoria, me cuenta que un tango lleva el nombre de esta calle y que el artista Benito Quinquela Martín la bautizo oficialmente como CAMINITO. Quinquela Martín fue uno de los vecinos más notables de este Barrio. Pintor muy amado por todos los Argentinos. Desde niño pinto todo lo referente al tema boquense. En la actualidad existe un museo que lleva su nombre.

Caminito es una calle de unos 100 metros de longitud, no tiene puertas solo ventanas, alguna de estas con flores y de vez en cuando aun se observan ropas colgadas secándose en unos dentales a la luz del sol. Lo interesante de este sector es que es uno de los pocos museos al aire libre a nivel mundial. El colorido de las paredes que flanquean este Caminito, así como también obras artísticas como pinturas, fotografías, esculturas, estatuas humanas y parejas bailando tango para el deleite de los visitantes retocan aun mas este peculiar paraje. Una atmósfera artística es innata a este Caminito, el colorido de sus paredes sin puertas radica que unas décadas atrás se solía pintar las casas de este barrio con el restante de las pinturas utilizadas en los barcos. Lo que en la actualidad se ha convertido en una especie de buen gusto decorativo, y motiva a los turistas a visitarlo.
Personalmente no soy muy aficionado al fútbol, pero siempre tuve curiosidad saber porque la camiseta del equipo deportivo BOCA JUNIORS, lleva esos colores. Don Mariano me comenta que en los primeros años de formación de este renombrado equipo, ante la ausencia de colores representativos de sus camisetas, decidieron echarlo a la suerte. Los colores de la camiseta llevarían los colores de la bandera del primer barco que encalle el siguiente día. A la época llegaban al puerto barcos de diferentes países. Fue la bandera de Suecia que flameo en el mástil del primer barco en encallar al puerto, allí radica la razón de los colores de la camiseta oficial del Boca Juniors. Don Mariano me indica y señala el antiguo puente que comunicaba a ambas riveras del riachuelo, actualmente esta fuera de uso y se construyo uno nuevo a 200 metros de distancia. Con su voz gastada por el tiempo, me comenta que algunas personas prefieren cruzarlo en un bote que les cobra ½ peso para el trasbordo. En realidad las aguas de este riachuelo no tienen un olor agradable, y tampoco son cristalinas, hace muchos años que no existe vida orgánica en estas aguas. Diferentes industrias, vertieron sus deshechos tóxicos en las aguas del riachuelo, desde muchas décadas atrás, razón por la que no existe vida orgánica. A un costado de la rivera aun se encuentran buques areneros, los cuales son los principales proveedores de arena para las compañías constructoras.

Recorriendo los stands de venta de souvenir, la persona que me atendió tenia un semblante netamente peruano pero con acento gaucho. Este reconoció mi acento preguntándome de que parte de Perú soy, le respondí de la capital de la Marinera y una sonrisa emitió su rostro, el también era de Trujillo. Emigro a la Argentina hace 15 años, me comento que con esfuerzo salió adelante, ahora es propietario de 5 stands. Para mí fue interesante saber esto. A lo largo de la conversación me llegue a enterar que el 68% de propietarios de todos los stands en la zona turística son Peruanos. Me confeso que al principio fue duro pero poco a poco fueron ellos los que
dieron mas vida comercial a este lugar.
Caminito colorido, lleno de vida alegre. Turistas de diferentes nacionalidades invaden estas calles especialmente los domingos. La gran mayoría tomando fotografías a cada metro de este caminito, otros atreviéndose a bailar tango con los bailarines que ofrecen algunas clases rápidas. Algunas terrazas invitan a descansar un momento y disfrutar de una Quilmes bien helada o un Fernet con coke. El aroma del café invita a tomarse una tazita acompañada de medias lunas (croissants). Para los Peruanos que algún día lleguen a Buenos Aires, visiten este Caminito que se sentirán en familia.

Cordialmente:
Víctor D. Corcuera Cueva
Capital Federal de Buenos Aires
Marzo del 2005
ARGENTINA

Tango al paso
Gardel, Evita y Maradona

Dos gardenias para ti...

Arte mural


Con el 10!

domingo 22 de junio de 2008

EL OBELISCO - Bs. As.

EL OBELISCO

Por Víctor Corcuera Cueva

A nivel mundial existe toda una lista de grandes monumentos erigidos por el hombre para diferentes fines. Desde los inicios de la humanidad vemos como el hombre ha plasmado su entorno dejándonos un legado cultural muy valioso para toda la especie. Desde el África, Europa, Asia, Oceanía y América; el hombre ha esparcido su semilla creadora, adaptándose a diferentes entornos geográficos. En la actualidad, grandes monumentos están erigidos en toda la faz de la tierra y estos vienen a ser el orgullo y memoria del pueblo a que pertenece cada uno de estos monumentos.

Dos años atrás en mi corta estadía en Paris logre divisar el gran Obelisco, el cual fue traído desde Egipto por órdenes del Emperador Francés Napoleón Bonaparte. Atónito mire a través de las lunas del bus aquel Obelisco. Aquellos segundos fueron como un milenio, como si todo el cosmos se hubiera detenido en unos segundos (tiempo que duro la luz roja de un semáforo parisino, los cuales aproveche para almacenarlos en mi memoria).

Una noche después de salir de ver una película en una de las salas de Cine del moderno paseo peatonal Lavalle, me dirigí con dirección a la avenida 09 de Julio, la cual me sorprendió por su notable extensión. En su punto más ancho mide 127 metros, por lo que se le considera la avenida más ancha del mundo. Para su construcción que data de 1936 se demolieron varios espacios públicos y privados como: teatros, cafés, y casas completas. En esta intersección, se decidió edificar el Obelisco. Cuentan algunos amigos bonaerenses que su edificación causo una polémica de carácter político y económico. En aquella época el Presidente de la Republica Argentina fue el General Agustín P. Justo y bajo su mandato se decidió levantar este Obelisco, en homenaje al cuarto centenario de la primera fundación de Buenos Aires. Construido dentro de un contexto de progreso económico para toda la Republica Argentina.

El diseño del Obelisco estuvo a cargo del arquitecto Alberto Prebish. , quien resolvió resaltar con elegancia y monumentalidad el encuentro de dos avenidas importantes sumándose la Diagonal Norte. La construcción estuvo a cargo de la compañía inglesa Siemens, Bawnion, Geope, Green & Bilfinger. Diego un amigo bonaerense me cuenta con orgullo que la construcción de esta obra monumental duro solo cuarenta días. Donde solo 150 hombres trabajaron incansablemente diariamente.
Bajo el sol brillante de un 23 de mayo de 1936 fue inaugurado el Obelisco, me cuenta Diego. Monumento que casi fue demolido tres años después pero se salvo gracias a una ordenanza, la cual justificaría su existencia por ser un monumento perteneciente a la jurisdicción de la Nación, lo cual valió para preservarlo hasta la actualidad.

El Obelisco alcanza una altura de 67 mts. (Equivalente a 32 pisos de un edificio), su base de 7x7 metros revestido de piedra blanca de oláen (provenientes de las minas de Córdoba, aunque actualmente esta revestido de cemento), su estructura es de hormigón armado hueca, por cuyo interior asciende una escalera de hierro de 342 escalones hacia las cuatro ventanas en el ápice; donde su pararrayos es invisible para los peatones. El obelisco se impuso al alma de los porteños, convirtiéndose en uno de los símbolos más característicos de la identidad ciudadana y por supuesto un atractivo que los turistas aprovechan para tomarse unas fotos para el recuerdo de haber estado en esta tierra donde nació el tango.

La protección y defensa del patrimonio cultural de los pueblos, varía de acuerdo al tiempo y al espacio donde se desarrollan hechos sociales. Hechos que van a justificar la preservación o minimización del legado cultural. Anoto esto porque para la edificación de este Obelisco se tuvo que eliminar la centenaria Iglesia de San Nicolás, icono conmemorativo de la historia de la Argentina, ya que en esta se izo por primera vez la primera Bandera de la Republica Argentina, ideada por el Presidente Belgrano. De esta manera el legado cultural de los pueblos se va enriqueciendo o minimizando, considerando las justificaciones de los hechos.

Actualmente el regimiento Patricios celebran diariamente en la Plaza de La Republica, la ceremonia de izar la bandera nacional a las 7:30 a.m. y guardarla cuando el sol se oculta. La ceremonia se realiza bajo estricta disciplina y marcialidad castrense. Acto que es parte del atractivo del Obelisco ya que los visitantes acuden puntualmente para registrar este acto en cámaras digitales y convencionales. Quizás algo que muchos citadinos ignoran es que el Obelisco funciona también como un reloj, su sombra proyectada sobre los edificios que bordean la Av. 09 de Julio.

El Obelisco es también utilizado como punto de encuentro y/o partida para diferentes marchas de orden político para dirigirse a la Plaza de Mayo donde se encuentra la Casa Rosada, o al Congreso. Ambos edificios en direcciones opuestas tomando como centro a este monumento.
Este icono Bonaerense es retratado en diferentes objetos de comercialización que tiene una aceptación positiva por parte del visitante, nacional y extranjero.


VICTOR D. CORCUERA CUEVA

Capital Federal de Buenos Aires
Argentina

28 de marzo del 2005

Izamiento - 06:15 p.m.

Conmemoración del primer izamiento



Shadows..
Para visualizar más fotografías ver:http://community.webshots.com/user/argentina2005

miércoles 4 de junio de 2008

LA GARGANTA DEL DIABLO - Iguazu

FOZ DO IGUAZU

Era verano del 2005, tantas vivencias en tan poco tiempo… El buen viento llevo mi barca por tierras de la patrona de los descamisados y del carboncillo de Benito Quinquela. Se viene a mi memoria una de las emociones mas fuertes que he experimentado en estas 3 décadas de vida.
De un momento a otro y bajo una fina y tupida lluvia tropical, me encontré parado frente a las cataratas de Iguazú. Ver toda esa masa de agua caer al vacío y sentir en la cara el vapor producido por el choque de las aguas sobre las rocas y observar las golondrinas que bajaban en pique en la misma dirección de las cataratas, como si ellas fueran a encontrarse en el fin del mundo; fue una de las experiencias mas sublimes que he vivido. Aquel día, sentí una vez más un profundo respeto por la naturaleza. Si por el lado de Brasil quede asombrado por la vista panorámica la mayoría de las 275 cataratas del Parque Foz do Iguacu, por el país vecino de este sent. un nudo en la garganta al presenciar la majestuosa GARGANTA DEL DIABLO, la cual esta ubicada del lado de Argentina. Esta catarata es el referente visual del Parque Natural Binacional. Los recuerdos están presentes, la experiencia tatuada en mi memoria. ..

C’était l’été 2005, tant d’expériences en si peu de temps… Le bon vent porta mon bateau vers les terres de la patronne des sans chemises et du charbon de Benito Quinquela. Revient dans ma mémoire l’une des émotions les plus fortes que j’ai expérimentées dans ces trois décennies de vie.
D’un moment à l’autre et sous une pluie tropicale fine et dense, je me suis retrouvé immobile face aux chutes d’Iguazu. Voir toute cette masse d’eau tomber dans le vide et sentir sur le visage la vapeur produite par le choc des eaux sur les roches et observer les hirondelles qui descendaient à pic dans la même direction que les chutes comme si elles se retrouvaient à la fin du monde ; ce fut l’une des expériences les plus sublimes que j’ai vécues. Ce jour là, j’ai ressenti une fois de plus un profond respect pour la nature. Si du côté du Brésil, je fus étonné par la vue panoramique de la plupart des 275 chutes du Parc Foz de Iguazu, depuis le pays voisin j’ai senti un nœud dans la gorge en assistant à la majestueuse Gorge du Diable, qui est située du côté de l’Argentine. Cette chute est la référence visuelle du Parc Naturel Binational. Les souvenirs sont présents, l’expérience tatouée dans ma mémoire…

Disfruten de las vistas…
Profitez des images

Cordialmente:

Víctor Corcuera Cueva
Trujillo del Perú, 05 de Junio de 2008
Trujillo du Pérou, 5 juin 2008

Parque binacional IGUAZU
Parc binational Iguazu


Coatil
Coati (petit mammifère originaire d’Amérique du Sud ou d’Amérique centrale)


Sobre las aguas del Iguazu - Brasil
Sur les eaux de l’Iguazu – Brésil


Vista panoramica de las cataras - Brasil
Vue panoramique des chutes – Brésil


La Garganta del Diablo - Argentina
La Gorge du Diable – Argentine




Isla San Martín - Circuito inferior, Argentina
Ile San Martin – Circuit inférieur, Argentine
Traduction: Muriel Bianco

sábado 29 de marzo de 2008

Premio Nóbel Peter Agre en Chan Chan

PREMIO NÓBEL PETER AGRE VISITÓ CHAN CHAN


La primera vez que Peter Agre, piso la tierra de los Incas y sus Ancestros fue hace tres décadas. Era la primavera de 1977 (otoño para Perú) donde aun no se imaginaba que 30 años después regresaría al Norte del Perú pero con la satisfacción de haber aportado a la humanidad, "Por sus descubrimientos en el ámbito de los canales de la membrana celular, concretamente por sus estudios estructurales y del mecanismo de los canales iónicos".
En mi vida de Guía de Turismo no imagine que algún día tendría el honor de conducir a una personalidad de trascendencia. Y es que ya hace un mes recibí la llamada telefónica para encargarme de la visita guiada dirigida al Nóbel en Química Peter Agre. El tiempo pasó y llego el gran día, viernes 28 de Marzo de 2008. Después de las dos horas que conversamos, me di cuenta de lo sencillo que es Peter. Exponerle lo referente de la sociedad Chimu y de la grandeza de esta civilización fue para mí una experiencia trascendental.
La historia de Chan Chan del Chimo le fue transmitid y donde también los estudiantes de Medicina de la UNT asimilaron la información vertida.

Tres décadas de vida, y once años en el ámbito turístico fueron galardonadas guiando a esta persona que sus investigaciones legaron a la humanidad un aporte de suma importancia.

Comparto con ustedes imágenes de este memorable día.
Cordialmente:
Víctor Corcuera Cueva
Guía Sin Fronteras
Para la posteridad
Futuros médicos, estudiantes de la UNT
30 años después…